SNSD (Girls' Generation) - Catch Me If You Can Lyrics

Romanization:

(Did it) ne haengdongmani
(Did it) naneun mitgyeojyeo

(Did it) jisikbodado
(Did it) uisikdeulmani
(Did it) nareul umjwigyeo

[YoonA] cheot nune banhan deusi nareul ppanhi boneun neol

nan swipge bada jul su eoptji

[Sooyoung] ilbunilcho swiji anhgo mam byeonhaneun nal
neon anjeolbujeol mothagetji

[Seohyun] meomhuji anha hangyereul jina sokdoreul nopyeo
[Sunny] I’ve got a feeling

[Yuri] nado nae mam jabeul su eopseo saeroun naya

[Tiffany] I’m going to find my heart,
my heart, my heart
[Taeyeon] I’m going to find my heart,
my heart, my heart

[YoonA] Catch Me If You Can

[All] Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

[YoonA] eonjengan watdeon i got
eonjenga geuryeotdeon kkum
eonjenga suchyeogan neo

[Sooyoung] ije gateun gose nan eopseo

gateun kkumdo eopseo
ttokkateun neon eopseo

[Yuri] ne apeseo yaegihadeon naega aniya
deo dallajineun nareul wonhae?

[Hyoyeon] ilbunilcho saeropjanha nareul jikyeobwa
yeojareul gyeson byeonhageodeun

[Sunny] meomchuji anha hangyereul jina dallajin nal bwa
[Tiffany] I’ve got a feeling
[Taeyeon] eoneu saenga jigeumdo beolsseo saeroun gwageo

[YoonA] I’m going to find my heart,
my heart, my heart
[Seohyun] I’m going to find my heart,
my heart, my heart

[All] Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

[Taeyeon] taeyangboda tteugeopge neol bichunuen nareul bwa
[Sooyoung] kkumcheoreom seuchineun My soul,
Dancing in the real life

[Tiffany] meomchul su eopseo
[Seohyun] I’ve got a feeling (Taeyeon: Ha~)

[Sooyoung] I’m going to find my heart,

my heart, my heart (Tiffany: My Heart)
[Sunny] I’m going to find my heart,
my heart, my heart
(Taeyeon: I’m going to find my heart)

[All] Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

Hangeul:

(Did it) 서툰 말보단

(Did it) 네 행동만이

(Did it) 나는 믿겨져

(Did it) 지식보다도

(Did it) 의식들만이

(Did it) 나를 움직여

첫 눈에 반한 듯이 나를 빤히 보는 널

난 쉽게 받아 줄 수 없지

일분일초 쉬지 않고 맘 변하는 날

넌 안절부절 못하겠지

멈추지 않아 한계를 지나 속도를 높여

I’ve got a feeling

나도 내 맘 잡을 수 없어 새로운 나야

I’m going to find my heart,

my heart, my heart

I’m going to find my heart,

my heart, my heart

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

언젠간 왔던 이 곳

언젠가 그렸던 꿈

언젠가 스쳐간 너

이제 같은 곳에 난 없어

같은 꿈도 없어

똑같은 넌 없어

네 앞에서 얘기하던 내가 아니야

더 달라지는 나를 원해?

일분일초 새롭잖아 나를 지켜봐

여자는 계속 변하거든

멈추지 않아 한계를 지나 달라진 날 봐

I’ve got a feeling

어느 샌가 지금도 벌써 새로운 과거

I’m going to find my heart,

my heart, my heart

I’m going to find my heart,

my heart, my heart

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

태양보다 뜨겁게 널 비추는 나를 봐

꿈처럼 스치는 my soul,

Dancing in the real life

멈출 수 없어

I’ve got a feeling (Ha~)

I’m going to find my heart,

my heart, my heart

(My Heart)

I’m going to find my heart,

my heart, my heart

(I’m going to find my heart)

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can


Translate:
I won 
Now that I've got the prize, I've lost the plot 
I'm done 
Now that the fight is gone, we've lost the fun 
It started with fire, now we're just cinders 
Covered in ash and burning out fingers 
Trying to hold on but I'm just falling faster 

I promise, 
I don't hate you, but I don't love you at all. 
So let's stop pretending. 

So long 
Feel bad for all the pain I might have caused 
My fault 
Guess I'm just not the girl you thought I was. 
I'm all about chances, madness and mayhem 
Try to sit still, now I miss the chase 
And now that it's over, I just can't run fast enough 

I promise, 
I don't hate you, but I don't love you at all. 
So let's stop pretending. 
I don't hate you, but I don't love you at all. 
It's not the way I planned 
But nothing is 

It's an age-old story 
Starting to bore me 
So I'll keep run, running away 
Catch me if you can 
Catch me if you can 
Catch me if you can 

It started with fire, not it's just embers 
Once the sparks fly, they're hard to remember 
Gotta move on so I just keep on moving 

I'm sorry, 
I don't hate you, but I don't love you at all. 
So let's stop pretending. 
I don't hate you, but I don't love you at all. 
It's not the way I planned, 
But nothing is