ROMANIZATION:

neomu gomawosseo

neoraneun saram manna

naraneun sarameul

hangsang usge mandeureosseo

urin sarangeul haesseossgo

urin sarangeul haesseossgo

gomawo gomawo jeongmal

yeogikkaji neomu gosaenghaesseo

bujokhaessdeon nareul anajwoseo

jeongmal nega

haengbokhagil baral geo gata

ijen sarangeul arassgo

ijen sarangeul arasseo

neoege gomawo

geujeo baraman bojanha

urin yeogikkajijanha

amu maldo eopsi nunmulman

haneopsi heureugo issneun neol bomyeon

ijen sarangeul arasseo

ije ibyeoreul baewosseo

Love you rove you

Always in my heart

Always in my heart

sigani manhi jina

seoro mudyeojil ttaejjeum uri

han beonman saenggakhagiro haeyo

jeongmal saranghaessdeon naneun

nega isseo haengbokhaesseo

geujeo baraman bojanha

urin yeogikkajijanha

amu maldo eopsi nunmulman

haneopsi heureugo issneun neol bomyeon

ijen sarangeul arasseo

ije ibyeoreul baewosseo

Love you rove you

Always in my heart

Always in my heart

uri himdeulgeol jal aljiman

mundeuk duryeowojyeoseo

majimak insareul nanumyeonseo

du nuneul kkok gamgo useo

ibyeori naege wassjanha

ijen yeogikkajijanha

jamsi meonghani na seoisseo

hoksina doraol geosman gataseo

ijen sarangeul arasseo

ije ibyeoreul baewosseo

Love you Love you

geujeo baraman bojanha

urin yeogikkajijanha

amu maldo eopsi nunmulman

haneopsi heureugo issneun neol bomyeon

ijen sarangeul arasseo

ije ibyeoreul baewosseo

Love you love you

Always in my heart

Always in my heart

Always in my heart

Always in my heart

ssijeiiaenemjusikhoesaeseo jegong

yeogikkaji neomu gosaen

HANGUL LYRICS:

너무 고마웠어

너라는 사람 만나

나라는 사람을

항상 웃게 만들었어

우린 사랑을 했었고

우린 사랑을 했었고

고마워 고마워 정말

여기까지 너무 고생했어

부족했던 나를 안아줘서

정말 네가

행복하길 바랄 거 같아

이젠 사랑을 알았고

이젠 사랑을 알았어

너에게 고마워

그저 바라만 보잖아

우린 여기까지잖아

아무 말도 없이 눈물만

한없이 흐르고 있는 널 보면

이젠 사랑을 알았어

이제 이별을 배웠어

Love you Love you

Always in my heart

Always in my heart

시간이 많이 지나

서로 무뎌질 때쯤 우리

한 번만 생각하기로 해요

정말 사랑했던 나는

네가 있어 행복했어

그저 바라만 보잖아

우린 여기까지잖아

아무 말도 없이 눈물만

한없이 흐르고 있는 널 보면

이젠 사랑을 알았어

이제 이별을 배웠어

Love you Love you

Always in my heart

Always in my heart

우리 힘들걸 잘 알지만

문득 두려워져서

마지막 인사를 나누면서

두 눈을 꼭 감고 웃어

그저 바라만 보잖아이별이 내게 왔잖아

이젠 여기까지잖아

잠시 멍하니 나 서있어

혹시나 돌아올 것만 같아서

이젠 사랑을 알았어

이제 이별을 배웠어

Love you Love you

우린 여기까지잖아

아무 말도 없이 눈물만

한없이 흐르고 있는 널 보면

이젠 사랑을 알았어

이제 이별을 배웠어

Love you Love you

Always in my heart

Always in my heart

Always in my heart

Always in my heart

씨제이이앤엠주식회사에서 제공

ENGLISH TRANSLATION:

I’m so thankful

To have met someone like you

You always made me smile

We were in love

We were in love

Thank you, thank you so much

You went through so much

For holding onto me, who lacked

I really hope for your happiness

Now I know love

Now I know love

Thank you

I’m just looking at you

This is it for us

Seeing you, endlessly shedding tears

Without a word

Now I know love

Now I learned heartbreak

Love you Love you

Always in my heart

Always in my heart

After a lot of time passes

And we get over it a little

Let’s think about meeting up once

I really loved you

I was happy because of you

I’m just looking at you

This is it for us

Seeing you, endlessly shedding tears

Without a word

Now I know love

Now I learned heartbreak

Love you Love you

Always in my heart

Always in my heart

We know it’ll be hard

Suddenly, it feels so scary

So as we say our last goodbyes

Let’s close our eyes and smile

Heartbreak has come to me

This is it for us

I just stood there for a moment

Because it seemed like you’d come back

Now I know love

Now I learned heartbreak

Love you Love you

I’m just looking at you

This is it for us

Seeing you, endlessly shedding tears

Without a word

Now I know love

Now I learned heartbreak

Love you Love you

Always in my heart

Always in my heart

Always in my heart

Always in my heart

*english trans by popgasa

Romanization:

[Verse 1]

It's 11:11

oneul-i hangan-i chae nam-eun geuleon sigan

uli sowon-eul bilmyeossdeon geu sigan

byeol ge da tteooleuge haji

nimam kkeutjalagcheoleom chagaun balam

chang-eul yeolmyeon eomcheong biga bul-eowa

i sigan-i jeonbujin anh-a neon

ibyeol-i kkeutnaiss-eulkka Yeah

na da ij-eoss-eulkka

[Hook]

modeun ge jalil chaj-aseo tteonagago

nae modeun geol gajgoseo tteonado

naemam-eul sigyesog-ui du baneulcheoleom

gat-eun gos-eul dugo maemdolgiman hae

I believe I'll be over you

[Verse 2]

dallyeog an-e issneun

olaejeon-e yagsoghaessdeon myeoch-wol-ui myeoch-il

neoegen da ichhyeojyeoss-eossdamyeon

naega juwoyaji mwo

jinago namyeon byeol geo anigessjiman

[Chorus]

modeun ge jalil chaj-aseo tteonagago

nae modeun geol gajgoseo tteonado

naemam-eul sigyesog-ui du baneulcheoleom

gat-eun gos-eul dugo maemdolgiman hae

I believe I'll be over you

[Verse 3]

gyejeolteum-e jamsi pineun nachseon kkochcheoleom

haluteum-e geollyeoissneun saebyeogbyeolcheoleom

i modeun geon eonjenganeun da

jinagago malgessji

[Chorus]

modeun ge jalil chaj-aseo dol-aogo

naega amu il eobsneundeus-i usgedoemyeon

neoui ileum han beonjjeum buleuneunge

jigeumcheoleom apeuji anh-eulkkeoya

I believe I'll be over you

Hangeul:

[Verse 1]
It's 11:11
오늘이 한간이 채 남은 그런 시간
우리 소원을 빌몄던 그 시간
별 게 다 떠오르게 하지
니맘 끝자락처럼 차가운 바람
창을 열면 엄청 비가 불어와
이 시간이 전부진 않아 넌
이별이 끝나있을까 Yeah
나 다 잊었을까

[Hook]
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
내 모든 걸 갖고서 떠나도
내맘을 시계속의 두 바늘처럼
같은 곳을 두고 맴돌기만 해
I believe I'll be over you

[Verse 2]

달력 안에 있는
오래전에 약속했던 몇월의 몇일
너에겐 다 잋혀졌었다면
내가 주워야지 뭐
지나고 나면 별 거 아니겠지만

[Chorus]
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
내 모든 걸 갖고서 떠나도
내맘을 시계속의 두 바늘처럼
같은 곳을 두고 맴돌기만 해
I believe I'll be over you

[Verse 3]
계절틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼
하루틈에 걸려있는 새벽별처럼
이 모든 건 언젠가는 다
지나가고 말겠지

[Chorus]
모든 게 자릴 찾아서 돌아오고
내가 아무 일 없는듯이 웃게되면
너의 이름 한 번쯤 부르는게
지금처럼 아프지 않을꺼야
I believe I'll be over you

I believe I'll be over you

-