Taeyeon - Why MV Lyrics

Romanization:

-

Hangeul:

Oh yeah yeah
Oh 언젠가는 내 두 발이 Oh 닿는 대로
이끌리는 시선을 뺏겨버린 대로
가볍게 걸어갈 낯선 곳을 그리다
또 결국엔 허전한 긴 한숨에 멈춰
Why, why, 돌아서 또 넌
Why, why, 꿈만 가득해

지금 떠난다면 Good, good, good, yeah
만나게 될 모든 건 Great, great, yeah
가벼워진 맘이 Work, work, baby
이미 이미 눈 앞에 아른아른대는데
망설여 Why

나침반 위 돌아가던 바늘이
멈춘 곳에 가득 핀
이름 모를 꽃잎이
널 위해 끌어당긴 빛이 담긴 풍경 속에
어서 뛰어들어 나보다 자유롭게 더

Why, why, why, 괜히 미뤄 왔던 날
많았던 걱정이 모두 다 사라진
Tonight, yeah

바람 불어오면 Good, good, good, yeah
펼쳐지는 모든 건 Great, great, yeah
달라지는 맘이 Work, work, baby
이미 이미 눈 앞에 아른아른대는데

지금 떠난다면 Good, good, Good, yeah
만나게 될 모든 건 Great, great, yeah
가벼워진 맘이 Work, work, baby
이미 이미 눈 앞에 아른아른대는데
망설여 Why

쫓아가기도 벅차 숨이 찬
세상이 전부는 아냐
하루 종일 걸어도 똑같은
풍경은 절대 보이지 않아
하얀 종이에 적어 본 Why
잉크처럼 번지는 맘
I’m falling, I’m falling, I’m falling to you

바람 불어오면 Good, good, good, yeah
펼쳐지는 모든 건 Great, great, yeah
달라지는 맘이 Work, work, baby
이미 이미 눈 앞에 아른아른대는데

지금 떠난다면 Good, good, good, yeah
만나게 될 모든 건 Great, great, yeah
가벼워진 맘이 Work, work, baby
이미 이미 눈 앞에 아른아른대는데
망설여 Why

English Translation:

Oh yeah yeah
Oh, sometime my two feet
Oh, as they touch
As the gaze that carries me away is stolen
I draw unfamiliar places that I’ll walk to lightly
I end up stopping with an empty and long sigh
Why why, turn around again
Why why, full of just dreams

If I leave now
Good good good yeah
Everything I’ll meet
Great great yeah
My lightened heart
Work work baby
Already, already in front of my eyes
It glimmers, glimmers but I hesitate, why

The needle that would turn on a compass
Blooming abundantly at the place where it stops
Nameless flower petals
Pulled in for you
In the landscape filled with light
Hurry and jump in
More freely than me
Why why why
The day I delayed for no reason
Lots of worries have all disappeared
Tonight yeah

If wind blows
Good good good yeah
Everything that unfolds,
Great great yeah
My changing heart
Work work baby
Already, already in front of my eyes
It glimmers, glimmers

If I leave now
Good good good yeah
Everything I’ll meet
Great great yeah
My lightened heart
Work work baby
Already, already in front of my eyes
It glimmers, glimmers but I hesitate, why

My breath is full chasing it
The world isn’t everything
Even if I walk all day
The same landscape
Will never been seen
I wrote on a white paper, Why
My heart smears like ink
I’m falling I’m falling
I’m falling to you

If wind blows,
Good good good yeah
Everything that unfolds,
Great great yeah
My changing heart
Work work baby
Already, already in front of my eyes
It glimmers, glimmers

If I leave now
Good good good yeah
Everything I’ll meet
Great great yeah
My lightened heart
Work work baby
Already, already in front of my eyes
It glimmers, glimmers but I hesitate, why

*english trans by sonexstella

Taeyeon feat Dean - STARLIGHT Lyrics with Translation

Romanization:
Love is amazing ah
You are my starlight nae mameul bichwo
hamkke isseumyeon onjongil kkumkkuneun gibun
You are my starlight cham haengbokhaejyeo
seonmul gata neoran sarang
honjaga iksukhaessdeon
hoesaek biccui naui harue
sappunhi dagawaseon
nal dudeurin geu nareul gieokhae
bicccheoreom nal bichwo
eodumeseo nareul kkaeugon
dathin mamui changeul yeoreo jwosseo
nae nune bichin jantteuk jjinggeurin Yeah
eosaekhan eolgul dwiro jogeumssik useobodeon neo
sarangseureowo chameul su eopseossji Oh
gijeokcheoreom balgyeonhan neon neul miso jisge hae
You are my starlight nae mameul bichwo
hamkke isseumyeon onjongil kkumkkuneun gibun
You are my starlight cham haengbokhaejyeo
seonmul gata neoran sarang
amureon uimi eopsdeon
aju sasohan ilsangdeuldo
cheoeum bon sesangcheoreom saeroun neukkim
nan maeil nolla
eoneusae nal bakkwo
teong bieo issdeon nae eolgul wiro
saeroun nal geuryeo jwo
You are my starlight
You You You You You You
nae mameul bichwo
hamkke isseumyeon onjongil kkumkkuneun gibun
You are my starlight cham haengbokhaejyeo
Oh No No No No
seonmul gata seonmul gata neoran sarang
mami heurin naredo malkge gaeeo
neoreul bon sungan ojik neomaneuro chungbunhae
neol geujeo baraman bwado
ipgae beonjineun gippeum
itorok nal usge hal han saram neoppuniya
You are my starlight gamchul su eopseo
hamkke isseumyeon nae mami chumchuneun gibun
You are my starlight cham gamsahaejyeo
kkumman gata neoran sarang
You are my starlight
My emotion you feel me
byeolcheoreom biccnaneun nareul bwa Oh
maeil kkaedara
You are my starlight
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby

       Hangeul:

Love is amazing ah
You are my starlight 내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
혼자가 익숙했던
회색 빛의 나의 하루에
사뿐히 다가와선
날 두드린 그 날을 기억해
빛처럼 날 비춰
어둠에서 나를 깨우곤
닫힌 맘의 창을 열어 줬어
내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 Yeah
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너
사랑스러워 참을 수 없었지 Oh
기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해
You are my starlight 내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
아무런 의미 없던
아주 사소한 일상들도
처음 본 세상처럼 새로운 느낌
난 매일 놀라
어느새 날 바꿔
텅 비어 있던 내 얼굴 위로
새로운 날 그려 줘
You are my starlight
You You You You You You
내 맘을 비춰
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight 참 행복해져
Oh No No No No
선물 같아 선물 같아 너란 사랑
맘이 흐린 날에도 맑게 개어
너를 본 순간 오직 너만으로 충분해
널 그저 바라만 봐도
입가에 번지는 기쁨
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야
You are my starlight 감출 수 없어
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
You are my starlight 참 감사해져
꿈만 같아 너란 사랑
You are my starlight
My emotion you feel me
별처럼 빛나는 나를 봐 Oh
매일 깨달아
You are my starlight
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby

English Translation:
Love is amazing, ah

You are my starlight, you shine on my heart 
When we’re together, it feels like I’m dreaming all day 
You are my starlight, you make me really happy 
It’s like a gift, your love

I was used to being alone
In my gray light days 
When you gently approached 
And pat me, I still remember that day
You shine on me like a light
You woke me up from the darkness
You opened the window of my closed heart

The grimace that reflected in my eye, yeah 
You smiled a bit behind an awkward face
It was loveable, I couldn’t resist, oh 
You were found like a miracle, you always make me smile

You are my starlight, you shine on my heart 
When we’re together, it feels like I’m dreaming all day 
You are my starlight, you make me really happy 
It’s like a gift, your love

It used to have no meaning at all
Very trivial day-to-day things
It feels new, like a world I’m seeing for the first time
I’m surprised every day
It changed me before I knew it
On top of my empty face
New days are being drawn

You are my starlight 
You, you, you, you, you, you 
You shine on my heart
When we’re together, it feels like I’m dreaming all day 
You are my starlight, you make me really happy 
Oh, no, no, no, no 
It’s like a gift, it’s like a gift, your love

On days when my heart is cloudy, it clears up
The moment when I see you
Just you is enough 
If I just look at you
Happiness spreads to my mouth 
You’re the only person who makes me laugh like this

You are my starlight, I can’t hide it 
When we’re together, it feels like my heart is dancing 
You are my starlight, I’m so thankful
It’s like a dream, your love 
You are my starlight
My emotion you feel me

Look at me shining like a star, oh 
I realize it every day 
You are my starlight 
Yeah, oh, oh, yeah 
Yeah, my baby, baby

*english by sonexstella